Karl Hegel an Matthias Lexer, Erlangen, 6. Juni 1864
Erlangen
Sehr geehrter Herr Professor!1
Hierneben übersende ich die beiden verlangten Stücke2 für das Glossar: Anfang II, das die Überschrift führen soll: ‚eine deutsche Chronik’ und die Urkunden zu Beilage III. Anfang I wird der lateinische Text des Meisterlin sein; auf die beiden Stücke im Anhang folgen dann drei Beilagen.
Die Paginirung im Anhang II und Beilage III wollen Sie gefälligst so fortführen, wie ich sie in beiden mit Blaustift begonnen habe. In Anhang II habe ich noch mehrere Stücke zu Anfang hinzugefügt und die von Kerler am Rand mit Bleistift bemerkten Lesarten in den Text aufgenommen, wo es mir nöthig schien: sollte dabei ein Mißverständiß vorgefallen sein, ersuche ich Sie es zu berichtigen. Es wird zu erwägen sein, wie Sie es mit den offenbar entstellten Wörtern im Glossar halten wollen: Conjecturen würde ich lieber unter die Varianten oder Noten setzen.
Nachdem ich Ihre letzte Mittheilung benutzt hatte, um Hirzel zur Beschleunigung des Drucks anzutreiben und er hierauf von mir noch mehr Manuscripte verlangt hatte, um zwei Setzer zugleich beschäftigen zu können, welches ich ihm sofort in solcher Menge zugehen ließ, daß es bis zum 19. Druckbogen reichen wird; erwartete ich mit Bestimmtheit wenigstens zwei Correcturbogen wöchentlich zu erhalten, doch ist bis jetzt noch kein rascherer Fortschritt zu bemerken gewesen.
Den Vorschuß von 50 florin werde ich in den nächsten Tagen nebst Ihrem Brief an Schlemmer3 überschicken, wenn ich nicht selbst hinüber komme.
In meinem Hause4 geht es gut. Kern wird wahrscheinlich hierher theilweise übersiedeln, weil er in seiner Wohnung, wegen Lärms von einem Rothschmied, nicht bleiben kann; er will nun hier und in Nürnberg zugleich wohnen.
Das erste von den beiden übersendeten Stücken Anhang II möchte ich gern bald wieder haben (längstens in 14 Tagen), weil ich es noch brauche.
Mit herzlichen Grüßen
der Ihrige
C. Hegel.
C. Hegel.
1Dieser Brief bezieht sich auf die von Karl Hegel (1813-1901) für die Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München herausgegebene Edition der „Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert“, hier vornehmlich auf die Drucklegung des dritten Bandes mit Nürnberger Chroniken; vgl. dazu einführend Kreis, Geschichtswissenschaftliche Bedeutung, S. 165 ff. 2Nicht beiliegend. 3Unsichere Lesart. 4Karl Hegel wohnte seit 1861 mit seiner Familie in einem neuen, selbst gebauten Haus nahe des botanischen Gartens; vgl. dazu Hegel, Leben und Erinnerungen, S. 173, sowie (VIII/20), in: Karl Hegel – Historiker im 19. Jahrhundert, S. 189, Nr. VIII/20, und S. 190, Nr. VIII/21; zu seiner Familie vgl. die entsprechende Genealogie, s.v. DB .
Hegel, KarlKarl Hegel
HiKo
11657075X
Lexer, MatthiasMatthias Lexer11905732818301892Lexer, Matthias (1830–1892), in Kärnten geborener Privat- und Gymnasiallehrer, Sprachwissenschaftler und Lexikograph, der 1861 wissenschaftlicher Mitarbeiter Karl Hegels am Editionsunternehmen „Die Chroniken der deutschen Städte“ der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften wurde und ihm auch nach seinem Ausscheiden verbunden blieb. 1863 wurde er außerordentlicher, 1866 ordentlicher Professor für Deutsche Philologie an der Universität Freiburg im Breisgau und war von 1868 bis 1890 Ordinarius an der Universität Würzburg. Im Jahre 1891 folgte er einem Ruf an die Universität München, verstarb aber ein Jahr später.
Erlangen49.5928616,11.0056Mittelfränkische Universitätsstadt, etwa 20 Kilometer nördlich von Nürnberg gelegen, seit 1810 Stadt und Universität des Königreichs Bayern.
Bayerische Staatsbibliothek (BSB), München
: Döllingeriana II.
BSB München
1000
Kreis
, Marion: Karl Hegel. Geschichtswissenschaftliche Bedeutung und wissenschaftsgeschichtlicher Standort (= Schriftenreihe der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Bd. 84), Göttingen, Bristol, CT, USA 2012.
Kreis
, Geschichtswissenschaftliche Bedeutung
2012
Hegel
, Karl: Leben und Erinnerungen. Mit einem Portrait in Heliogravüre, Leipzig 1900.
Hegel
, Leben und Erinnerungen
1900
Neuhaus
, Helmut: Karl Hegel – Historiker im 19. Jahrhundert. Unter Mitarbeit von Katja Dotzler, Christoph Hübner, Thomas Joswiak, Marion Kreis, Bruno Kuntke, Jörg Sandreuther und Christian Schöffel (= Erlanger Studien zur Geschichte, Bd. 7/Katalog zur Ausstellung des Instituts für Geschichte der Universität Erlangen-Nürnberg vom 20. November bis 16. Dezember 2001), Erlangen, Jena 2001.
Karl Hegel – Historiker im 19. Jahrhundert
2001
Kerler, Dietrich
HiKo
11575220X18371907Kerler, Dietrich (1837–1907), Historiker und Bibliothekar, Oberbibliothekar der Universitätsbibliothek Würzburg, 1883 außerordentliches Mitglied der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Er war Mitarbeiter Karl Hegels (1813–1901) bei seinem großen Editionsunternehmen der „Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert“ für die Historische Kommission.
Hirzel, Salomon11909851218041877Hirzel, Salomon (1804–1877), in Zürich geborener Verleger aus Schweizer Kaufmanns- und Gelehrtenfamilie, der zusammen mit seinem Schwager Karl August Reimer (1801–1858) im Jahre 1830 die seit 1680 bestehende Weidmann‘sche Buchhandlung in Leipzig übernahm. 1853 gründete er in Leipzig den S. Hirzel Verlag, in dem die von Karl Hegel (1813–1901) im Auftrag der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften edierten „Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert“ erschienen.
Schlemmer, N. N.-Schlemmer, N. N., Schneider in Nürnberg.
Kern, TheodorTheodor Kern11614072018361873Kern, Theodor (1836–1873) wurde am 5. Mai 1836 in Bruneck in Tirol im Kaisertum Österreich geboren und starb am 18. November 1873 in Veytaux am Genfer See. Theodor Kern stammte aus einer österreichisch-badischen Handwerker- und Beamtenfamilie. Er besuchte das Gymnasium in Innsbruck und studierte seit 1853 zunächst Jura, später Geschichte und Philologie in Innsbruck, Göttingen, Heidelberg und München. Julius Ficker in Innsbruck, Georg Waitz in Göttingen, Ludwig Häusser in Heidelberg sowie Heinrich Sybel in München waren seine akademischen Lehrer. Das Staatsexamen für das Höhere Lehramt hatte er 1857 „mit glänzendem Erfolg“ absolviert. Promoviert worden war er als Schüler Ludwig Häussers im darauffolgenden Jahr 1858 in Heidelberg. 1863 habilitierte er sich über die „Chronik der Stadt Nürnberg vom 14. bis in’s 16. Jahrhundert“ und wurde im selben Jahr Privatdozent. Er war seit 1859 erster wissenschaftlicher Mitarbeiter Karl Hegels beim Editionsunternehmen „Die Chroniken der deutschen Städte“, für das er viele Forschungsreisen unternahm. Mit seiner sehr ordentlichen Arbeitsweise war Karl Hegel als Editionsleiter sehr zufrieden. Ab 1866 war Theodor Kern außerordentlicher, 1871 ordentlicher Professor der Geschichte an der Universität Freiburg im Breisgau, wo er einen historischen Verein gründete und die „Zeitschrift für Geschichte des Breisgaus“ herausgab. Auch noch in dieser Zeit blieb er dem Editionsprojekt der „Chroniken der deutschen Städte“ als Mitarbeiter auf Honorarbasis verbunden. 1873 starb der sehr begabte junge Historiker an den Folgen einer schweren Erkrankung.
Nürnberg49.453872,11.077298In Franken an der Pegnitz gelegene ehemalige Reichsstadt, seit 1806 Stadt des Königreichs Bayern.
Professor, ProfeßorBerufs- oder Amtsbezeichnung und Anrede für den Inhaber einer Professur an einer Universität oder Hochschule, wobei nicht jeder Professor eine Professur bekleidet; früher auch Bezeichnung für einen Gymnasiallehrer (Gymnasial-Professor) bzw. Lehrer an einer Lateinschule.
GlossarErklärendes Wörterverzeichnis zu einer Textedition.
Deutsch/deutsch, Deutsche/r; DeutschesAuf die deutschen Staaten bezogen, den deutschen Staaten zuzuordnen, zu den deutschen Staaten gehörend; deutschsprachig; deutsche Sprache; Angehörige/r der deutschen Staaten, Deutschlands.
Urkunde, Urkunden, urkundliche DenkmälerAus dem Althochdeutschen von „urchundi“ für „Zeugnis“ stammender Begriff für ein historisches Dokument in Form eines geschriebenen, nicht literarischen Textes, der im engeren Sinne eine rechtskräftige Niederschrift einer schriftlichen, in bestimmter, wenn auch wechselnder Form abgefassten Erklärung über rechtliche Vorgänge darstellt, welche in der abendländischen Geschichte seit der römischen Antike belegt ist.
Meisterlin’sche Chronik, Meysterlin’sche ChronikChroniken von Augsburg und Nürnberg des Benediktiners und Chronisten Sigmund Meisterlin (um 1435-1497), auch: Münsterlin oder Musterlin, die von Karl Hegel (1813-1901) im Rahmen seines Chroniken-Editionsunternehmens „Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert“ herausgegeben wurden.
PaginirungPaginierung, Blatt- oder Seitennummerierung.
BlaustiftBlaufarbener Buntstift – ähnlich wie Bleistift, aber mit blauer Mine, erste holzgefasste Farbstifte wurden im Laufe des 18. Jahrhunderts hergestellt.
BleistiftFrühform bereits bei den Ägyptern nachgewiesen, in der Antike wurden sogenannte Bleigriffel verwendet bzw. auch kleine Bleischeiben zum Zeichnen von Linien; im 16. Jahrhundert erfolgte die Erfindung des Bleistiftes, wie wir ihn noch heute kennen, wobei Ende des 18. Jahrhunderts die Bleigriffel bzw. die echten Bleistifte durch Graphitstifte abgelöst wurden; seit dem 19. Jahrhundert wird die Mine aus einem Graphit-Ton-Gemisch gebrannt, der Stift-Schaft wird in der Regel aus Holz gefertigt. Durch zunehmende Industrialisierung und neuer technischer Verfahren, die auch mit unreinem Graphit aus deutschen und österreichischen Minen arbeiten konnten, kam es durch die Förderung von Seiten der bayerischen Regierung vornehmlich in Nürnberg zur Gründung entsprechend spezialisierter Unternehmen wie Faber-Castell (handwerkliche Herstellung seit 1761), Lyra, Staedtler und Schwan-Stabilo. Die – heute fehlerhafte – Bezeichnung „Bleistift“ hat sich erhalten.
Conjectur(en)Konjektur als editionswissenschaftlicher Begriff und Verfahren der Textkritik (Editionsphilologie), welches z. B. bei der historisch-kritischen Herausgabe von Codices, Manuskripten oder Druckausgaben angewendet wird und die von den Edierenden vorgenommenen Ergänzungen fehlender Textstellen oder andere erforderliche Eingriffe in den Text beschreibt; auch altes Synonym für: Vermutung.
Note, NotenHier im Sinne von: Fußnote(n) bzw. Fußnotentext(en) und Anmerkung(en) in Form eines wissenschaftlichen Anmerkungsapparats; auch Abitur-Prüfungsnote(n) bzw. Zensuren im Allgemeinen.
Hirzel-Verlag, Hirzelsche VerlagsbuchhandlungIm Jahre 1853 von Samuel Hirzel (1804-1877) in Leipzig gegründeter Verlag, der 1877 von seinem Sohn Heinrich Hirzel (1836-1894) und 1894 von seinem Enkel Georg Hirzel (1867-1924) übernommen wurde.
Druck, Drucke„Druck“ als Abkürzung oder Synonym für Drucklegung gebraucht, darüber hinaus auch für ein fertiges Druckerzeugnis (z. B. Kunstdruck, gedruckte Edition einer handschriftlichen Quelle etc.) stehend, somit auch im Sinne von „alte Drucke“.
Manuscript, ManuskriptManuskript; Manuskript hier auch bezogen auf die Edition von Stadtchroniken Karl Hegels (1813-1901) im Sinne einer Niederschrift des editionsreifen Textes als Vorlage für den Setzer.
Correcturbogen, Correctur-Bogen, Korrecturbogen
Papierbogen oder Druckbogen für Korrekturen im Rahmen einer historisch-kritischen Edition bzw. Korrekturen im Rahmen einer Drucklegung.
RothschmiedDer Handwerksberuf des „Rotschmiedes“ war spezialisiert auf die Messingverarbeitung in Form verschiedener Herstellungsverfahren (Gießen, Schmieden, Treiben); nur in Nürnberg gab es eine Zunft der Rotschmiede mit strenger Zunftordnung, die überdies ein Wanderverbot enthielt und auch nur mit Genehmigung des Rates durften einzelne Rotschmiede ihr Handwerk außerhalb Nürnbergs betreiben, was dem Zweck diente, die führende Stellung Nürnbergs bei der Produktion von Messingwaren zu erhalten.